Rotraut Susanne Berner, Le Livre de la nuit, La Joie de
Lire, mai 2009.
On connaissait Le livre de l'automne, Le livre de l'hiver,
Le livre du Printemps et Le livre de l'été et on pensait la boucle bouclée mais
non, voilà qu'un nouveau "Livre promenade" de Rotraut Susanne Berner
nous est arrivé au printemps (et pour notre plus grand plaisir) : Le livre de
la nuit.
Rappelons en quelques mots le principe de cette collection,
pour ceux qui ne la connaissent pas encore. Les Livres promenade sont des
livres relativement grands, tout-cartonnés et composés uniquement de planches
colorées sans aucun texte. Il faut, selon moi, les mettre à terre et plonger
résolument dans l'illustration et les nombreuses petites scènes autonomes qui y
sont décrites. L'effet sur l'enfant est magique : il suit de son petit doigt
les personnages, il parle autour des images, crée lui-même de la narration et
découvre, à chaque nouvelle visite du livre, un élément qu'il n'avait pas
observé la fois passée. Ces livres, par leur richesse iconographique, sont
inépuisables et ne demandent qu'à être réouverts constamment.
L'illustratrice nous transporte ici dans la douceur d'une
nuit d'été. Les boutiques sont fermées dans la petite ville mais règne une vie
autre : ici, un jeune garçon qui se fait enguirlander par son père car il lit
encore à la lampe torche alors qu'il est déjà tard ; là, deux amoureux qui se
promènent... Plus loin, un cycliste se fait alpaguer car il roule sans feux ;
un cambrioleur est appréhendé par des policiers ; le train de nuit est prêt à
quitter la gare et à la bibliothèque, c'est la nuit de la lecture et les
enfants, pour une fois, ont le droit de veiller tard. Dans le parc, aux confins
de la ville, une joyeuse fête est
organisée et ponctuée d'un beau feu d'artifice.
On peut pousser l'analyse et noter que les scènes se suivent
spatialement (des détails en bouts de pages nous suggèrent que les pages
pourraient être collées) et chronologiquement (on retrouve les même personnages
d'une page à l'autre et leurs actions se
suivent avec cohérence. Autre détail aussi : les horloges présentes à chaque
page -ou presque- montrent que d'une page à l'autre le temps passe). On peut
aussi repositionner ce livre par rapport aux autres de la même collection et
s'apercevoir que c'est toujours la même petite ville qui est décrite, les mêmes
espaces, les mêmes maisons, les mêmes personnages et ce rigoureusement, page
après page. Mais on peut aussi uniquement se laisser bercer par les images,
pour le plaisir des yeux.
Les livres de Rotraut Susanne Berner respirent la joie de
vivre et les plaisirs simples de l'existence et c'est un vrai régal que de se
promener dans son univers.

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire